ping, traceroute et whois